kristal_brooks: (Default)
2019-08-27 11:42 am

[Translation] TV Guide 2019.09.06 - Sakuraiba issue (EN & IT)

Sakuraiba should stop (read: continue) doing interviews because I HAVE NO TIME to translate this stuff, yet they compel me to because, I mean, it's sakuraiba. Throwback to 2016, when they had a shoot with fireworks too!

(The pic will be added later)

English translation:
Read more... )

Traduzione italiana:
Read more... )
kristal_brooks: (Default)
2019-08-21 12:56 am

[Translation] TV Guide 2019.08.30 - Sakuraiba issue (EN & IT)

Hello! I'm back with another cute Sakuraiba interview. The translation was done pretty quickly, so there may be mistakes, but I don't have time to check today, so if you find any, let me know and I'll fix them! I hope you enjoy it <3

(Please don't repost a/o retranslate this.)



English translation:
Read more... )



Traduzione in italiano:

Read more... )
kristal_brooks: (sakuraiba)
2019-03-26 04:36 pm

[Translation] TV Guide 2019.03.27 - Sakuraiba issue (EN & IT)

Hello! This morning I found this cute Sakuraiba interview on twitter and I thought of sharing the translation here. I've already posted the Q&A on twitter, but I will repost it here as well to keep everything together. I hope you enjoy it <3 

(Please don't repost a/o retranslate this.)



English translation:
Read more... )



Traduzione in italiano:

Read more... )