kristal_brooks

Sakuraiba should stop (read: continue) doing interviews because I HAVE NO TIME to translate this stuff, yet they compel me to because, I mean, it's sakuraiba. Throwback to 2016, when they had a shoot with fireworks too!

(The pic will be added later)

English translation:
( Read more... )

Traduzione italiana:
( Read more... )

Crossposts: https://kristal-brooks.livejournal.com/26567.html

Hello! I'm back with another cute Sakuraiba interview. The translation was done pretty quickly, so there may be mistakes, but I don't have time to check today, so if you find any, let me know and I'll fix them! I hope you enjoy it <3

(Please don't repost a/o retranslate this.)

English translation:
( Read more... )

Traduzione in italiano:

( Read more... )

Hello! This morning I found this cute Sakuraiba interview on twitter and I thought of sharing the translation here. I've already posted the Q&A on twitter, but I will repost it here as well to keep everything together. I hope you enjoy it <3

(Please don't repost a/o retranslate this.)

English translation:
( Read more... )

Traduzione in italiano:

( Read more... )

Crossposts: https://kristal-brooks.livejournal.com/25807.html

I was watching today's VSA, and there's a scene in the beginning that just made me laugh so hard, so I had to share it (the translation, I mean). The fact that Sakuraiba is precious in it, and that I'm such a trashy shipper has absolutely nothing to do with it, of course. ~~Not that much, at least.~~

※ Translation is mine, ergo it could be all wrong ※

NB:
H: Voice from Heaven
I: Inoo
S: Sho
A: Aiba
G: Other guest

( Read more... )

Can I just say? Sho looks so cute with that hair. And Aiba is gorgeous as ever. I just want to cry. Why do I have to have these two as favourites? /cries

Crossposts: http://kristal-brooks.livejournal.com/18010.html

Entries tagged with sakuraiba

[Translation] TV Guide 2019.09.06 - Sakuraiba issue (EN & IT)

[Translation] TV Guide 2019.08.30 - Sakuraiba issue (EN & IT)

[Translation] TV Guide 2019.03.27 - Sakuraiba issue (EN & IT)

VS Arashi 2017.05.18 - Shaving leg hair

Custom Text

Profile

Style Credit